Կոմիտաս և Մարգարիտ Բաբայան. երկու հայրենասերների ջանքերը Փարիզում հանուն հայկական երաժշտության զարգացման

Մարգարիտ Բաբայանը ծնվել է 1874 թվականին Գերմանիայի Գոթա քաղաքում մտավորականների ընտանիքում։ Իր երկու քույրերի՝ Շուշանիկի և Արմինայի հետ միասին Մարգարիտը մեծացել է 19-րդ դարի Թբիլիսիում՝ այն ժամանակվա հայության մշակութային և կրթական կենտրոնում։ Փոքր տարիքից Բաբայան քույրերը շրջապատված են եղել երաժշտությամբ և արվեստով։

Մարգարիտն ու Կոմիտասը հանդիպել են մի քանի անգամ՝ սկսած 1895թ.-ից։ Սակայն նրանց բարեկամությունը ծաղկում է 1902թ.-ից հետո։ Նրանք երկու նվիրյալ հայրենասերներ էին, ովքեր սիրահարված էին երաժշտությանը և միասին դարձան հայ երաժշտության ոչ պաշտոնական դեսպանները։

1904 թվականին Բաբայանները տեղափոխվում են Փարիզ։ Երեք տաղանդավոր քույրերին անհրաժեշտ էր ապրել մի տեղ, որտեղ արվեստն ու մշակույթը ծաղկում էին: Մարգարիտի նման արդեն կայացած և տաղանդավոր երգչուհու համար, որը վերապատրաստվել է ֆրանսիացի և գերմանացի երաժիշտների կողմից, երկար ժամանակ չպահանջվեց մտնել 1900-ականների Փարիզի երաժշտական ​​սեզոնը: Շուտով նա դարձավ հայտնի երգչուհի Փարիզում, որտեղ այդ ժամանակ երաժշտության առանցքային դեմքերը ֆրանսիացի կոմպոզիտորներ էին, ինչպիսիք են Կլոդ Դեբյուսին, Մորիս Ռավելը և շատ ուրիշներ:

Սկզբում նրանց հարաբերությունները ֆորմալ էին և բավականին պրոֆեսիոնալ։ Առաջին պահպանված նամակները, որոնք թվագրվում են 1905 թվականին, ցույց են տալիս, որ Կոմիտասը և Մարգարիտը միասին աշխատում են հայկական երգերի գրքի հրատարակման վրա։ Այնուամենայնիվ, քանի որ նրանց բարեկամությունն աճում էր, նրանց նամակները դառնում էին ավելի անձնական և մտերիմ: Շուտով Կոմիտասի «Մեծարգո տիկին Բաբայան»-ը իր նամակների սկզբում վերածվել է «Հարգելի տիկին Բաբայան», իսկ հետո՝ «Սիրելի Մարգո», իսկ երբեմն նույնիսկ պարզապես «սիրելի»: Մարգարիտը նույնպես մի կողմ թողեց ձևականությունը և սկսեց նրան անվանել «Հայր Սուրբիկ» (Հայր Սուրբ նշանակում է Հայր Սուրբ, հայ հոգեւորականներին տերմին է վերաբերվում. Մարգարիտը ավելացրել է «իկ» վերջածանց, որը ցույց է տալիս իր մտերմությունը Կոմիտասին):

Կոմիտասը Մարգարիտին պատմում էր իր հոգսերը, բողոքում էր եկեղեցուց, կիսվում նրա հետ իր երազանքներով ու ծրագրերով։ Թեև Մարգարիտից ընդամենը մի քանի նամակ է մնացել, Կոմիտասի պատասխաններն արտացոլում են նրա հոգատար և սիրառատ բնավորությունը. նա սիրելի ընկերուհի էր, որը միշտ պատրաստ էր աջակցել ու մխիթարել նրան՝ անկախ հեռավորությունից:

1906-ին Կոմիտասը որոշեց մեկնել Եվրոպա և այնտեղ ապրուստ վաստակել։ Սկզբում նա հաստատվել է Բեռլինում, իսկ մի քանի ամիս անց տեղափոխվել Փարիզ։ Փարիզում գտնվելը Կոմիտասի համար եզակի հնարավորություն էր Մարգարիտին ավելի հաճախ տեսնելու. նրանք միասին համերգներ ու օպերաներ էին հաճախում, և ամենակարևորը համերգներ էին կազմակերպում և ֆրանսիական հանրությանը ներկայացնելու հայկական երաժշտությունը։ Նրանք միասին հիմնեցին հայ և ֆրանսիացի երգիչներից կազմված երգչախումբ. Կոմիտասը դարձավ դիրիժոր, իսկ Մարգարիտը հանդես եկավ որպես մենակատար։ Երգչախմբի դաշնակահարուհին էր Մարգարիտի քույրը՝ Շուսանիկը։

1906 թվականի դեկտեմբերի 1-ին նրանք Փարիզում հայկական երաժշտության մեծ համերգ տվեցին, որը երկար հիշվեց ֆրանսիական հանրության կողմից։ «Շատ հայտնի երաժիշտներ և երգիչներ հետագայում ինձ կպատմեն իրենց տպավորությունները և կնշեին, որ երբևէ չեն ապրել այնպիսի խորը երաժշտական ​​ոգևորություն, ինչպիսին այդ համերգում էր»,- գրել է Մարգարիտն իր հուշերում:

1907-ին Կոմիտասը հեռացավ Փարիզից։ Շվեյցարիայում համերգներով հանդես գալուց հետո վերադարձել է Էջմիածին, ապա 1910 թվականին տեղափոխվել Կոստանդնուպոլիս։ Մոտ չորս տարի նա և Մարգարիտը չէին տեսնում միմյանց, բայց մխիթարություն և երջանկություն էին գտնում աշխարհի տարբեր ծայրերից միմյանց ուղարկած երկար նամակներում։